Nel 1.936, avete combattuto in Spagna per la repubblica.
Vratio si se u naruèje svoje porodice, Džek.
Sei tornato in seno alla tua famiglia, Jack.
Ti si se u 5 taèaka optužnice izložio krivokletstvu.
Tu rischi cinque accuse di falsa testimonianza.
Uhvatio si se u tuðu mrežu, ha?
Sei caduta in una strana rete, huh?
Uvukao si se u kuhinju, kao zmija, i pojeo moj lièni kolaè!
Ti sei infilato in cucina come una serpe e hai mangiato la mia torta. Oseresti negarlo?
Ostao si bez æerke mog šefa, ubacio si se u Macov program.
Scappi con la figlia del capo, rovini i piani di Mac...
Utrpala si se u diplomatske stvari... koje nisu tvoj posao.
Non puoi farlo. - Sono la reggente dell'impero. Sono la loro guardiana.
Zadnji put kad sam èuo o tebi, selila si se u...
L'ultima che mi hanno detto è che ti eri trasferita a...
Znaš, pretvorio si se u davež otkad smo se preselili ovde!
Sei diventato antipatico da quando ci siamo trasferiti qui.
Sakrio si se u polju trske, èekajuæi da žena proðe.
Ti sei nascosto tra alcuni giunchi, sperando che passasse una donna.
Dakle, vratila si se u kuæu, a?
E invece tu sei tornata all'ovile?
Ako mogu da primetim, ubacila si se u ovu civilizaciju koristeæi tehnologiju bržu od brzine svetlosti.
Grazie. Se posso permettermi, voi vi siete infiltrati in questa civilta' attraverso l'utilizzo di tecnologia contorta e deviata.
Vidjela si da svi tvoji prijatelji postaju parovi i žene se, pa si odluèila da bi trebala skinuti kile, upisala si se u teretanu, postala ovisna, možda si malo i trèala.
Ti sei guardata attorno e hai visto tutti i tuoi amici che iniziavano ad accoppiarsi e sposarsi cosi' hai deciso che dovevi perdere peso, ti sei iscritta in palestra, sei diventata dipendente e magari facevi qualche corsetta.
Dobro, jer to nije kao da si se u radnji zaletio sa kolicima u mene.
Bene, perche' questo non e' come se avesse scontrato il suo carrello col mio al supermercato.
Zaljubila si se u njega, zar ne?
Ti sei innamorata di lui, non e' cosi'?
Zaljubila si se u svog partnera, koji te izdao... umro ti na rukama.
Ti sei innamorata del tuo compagno, che ti ha tradita... è morto tra le tue braccia.
Znaèi, iskrao si se u pola noæi da bi otišao na zabava?
Quindi sei uscito di soppiatto di notte per andare ad una festa?
I onda si se u ovom sluèaju odluèio na èvrst stav?
Quindi questo e' il modo in cui hai deciso di importi?
Slušaj, kuèko, uvalila si se u ovo do guše.
Ascoltami, stronza, ci sei dentro fino al collo.
Ne znaš ništa o životinjama i preselio si se u rupu.
Non sai niente sugli animali. E ti sei trasferito in una discarica.
Uhvatio si se u koštac, Badi.
Tu ti sei messo in gioco, Buddy.
Da, našao si se u rijeci govana.
Si', sei in mezzo a un piccolo torrente di merda.
Vratio si se u moju kuću, Larry.
Sei tornato a casa mia, Larry.
Pojavio si se u Rimu poput psa lutalice.
Finito a Roma, come un cane randagio.
Dovezla si se u grad taèno pre nego što je Tomi ostavljen da umre.
Sei arrivata in citta' poco prima che il corpo di Tommy venisse abbandonato.
Bravo, ušunjao si se u Meksiko.
Congratulazioni. Ti sei infiltrato in Messico!
Pa, kad si ušetao s lopatom, nisam mislila da si se u to doba bavio baštovanstvom iza motela.
Be', se entri con una pala, non penso tu stessi facendo del giardinaggio notturno dietro il motel.
Finn, vratio si se u ekipu prije 10 min., a veæ vrijeðaš.
Sei tornato in squadra oggi e già rompi le palle con gli insulti.
Našao si se u dobrom položaju, Paul.
Sei in una posizione fortunata, Paul.
Upišao si se u svoje svemirsko odelo.
Ti sei fatto la pipì addosso nella tuta spaziale.
Pojavila si se u nevjerojatno prikladno vrijeme i mi bismo trebali pasti na koljena i smoèiti se?
Grazie. Sei spuntata fuori in un momento incredibilmente comodo. E cosa, dovremmo metterci a gattoni e farcela sotto?
Slušaj, danas si se u kampu sastala s Hezbolahom.
Senti... Oggi al campo del Generale Alladia, hai incontrato Hezbollah, giusto?
Uverio si se u to na ostrvima Itky i Goto.
Devi sapere che sulle isole lkitsuki e Goto...
Petljala si se u Palmeto sluèaju, pogledaj gde te je to dovelo.
Hai rischiato molto con la storia di Palmetto. - E guarda dove ti ha portata.
Koliko sam èuo, pojavljivao si se u Bludhavenu i Hub Sitiju.
Da quello che so... facevi scintille anche a Bludhaven e Hub City.
Znaš, za trenutak, ti si se u stvari zabavljala, detektive.
Sai, c'è stato un momento in cui te la stavi spassando davvero, detective.
Vratio si se u prošlost i spasio si je.
Sei tornato indietro nel tempo, e l'hai salvata.
Zaljubio si se u nju, zar ne?
Provi qualcosa per lei, non e' vero? Andiamo...
0.4707350730896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nel 1.936, avete combattuto in Spagna per la repubblica. 